中国每年堕胎2300万(不是1300万) - 美国国务院关于中国的报告称

图片来源：Lifesitenews.com

(华盛顿)-美国国务院确认，直到2015年，强制堕胎，强制阉割以及其他滥用权力的行为仍然被大规模使用，从而施行中国政府的计划生育政策。除此以外，中国每年的堕胎数量比外界通常认为的每年1300万要高，多达2300万。

2015年人权国别报告指出，中国的侵犯人权强制措施在过去一年显著增加了。在指出的中国许多侵犯人权的行为中，最为显著的一点是强制计划生育政策，虽然一胎限制已经取消，但强制堕胎（某些情况下大月份堕胎）仍然存在。

或许最令人震惊的是中国每年堕胎数量的大幅增长。中国政府多次报道提到每年有1300万例堕胎， 但是根据官方来源报道，“每年实际堕胎的数量更高”，因为统计数据来源是注册的医疗机构，不包括那些没有登记的医疗机构实施的堕胎。

湖北农妇沈红霞遭强行结扎致死[转]

中国妇权报道
湖北通山县羊镇大畈程村农妇沈红霞，2013年3月被强行要求入院进行计生结扎，以免“非法怀孕”。3月19日通山县医生对沈红霞检查后明确指出， 如果对其进行结扎，会导致沈红霞生命危险，建议不能进行结扎手术，但计生人员拒绝採纳，县计生局强行将其结扎，结果导致死亡，沈红霞终42岁，这位2个孩 子的母亲，永远离开自己的孩子和丈夫，可怜年仅2岁的小BABY从此没有了妈妈。

中国: 女子吊死在计划生育委员会 – 自杀 还是 其他? [警告 – 图片含有可能令人不适的内容]

河南省太康县北张河村, 这个月早些时候, 中国媒体广泛报道, 杨玉芝吊死在当地的计划生育委员会办公室.经过两次强制阉割,她在过去多年中忍受着因这些创伤性手术而造成的长期病痛. 她的医药费使其家庭经济不堪重负, 因此她持续在当地的计划生育委员会上访, 但是这毫无用处.

 在3月13日, 根据她的家人所述, 杨玉芝精神状况稳定. 一切如往常一样,没有理由相信她会有自杀的危险. 在当天,她像平常一样继续去计划生育委员会上访. 她的家人绝没有想到, 她这一去,就再也不会回来了.

女权无疆界组织的瑞洁-利特尔约翰女士在联合国与性别选择性堕胎斗争[转]

照片标题: 利特尔约翰女士在国会记者招待会上发言

照片来源: 大纪元时报

(纽约) 女权无疆界组织 (Women’s Rights Without Frontiers) 的瑞洁-利特尔约翰 (Reggie Littlejohn) 女士, 上周在联合国妇女地位委员会作了四次发言。 联合国妇女地位委员会是一个全球性的决策机构， 致力于促进两性平等。


利特尔约翰女士说，“女权无疆界组织的工作集中了今年会议的焦点问题：杜绝施加于妇女和女孩的暴力。中国计划生育政策的强制性执行所造成的对于妇女和女孩的暴力，比当今全球任何其他政策更多，也比世界历史上任何其他政策更多。强制性堕胎-直到妇女怀胎的第九个月-是官方政府的强奸。强制性阉割和屠杀婴儿是对人性的犯罪。”


“在中国，对于儿子的偏好鼓励了性别屠杀（对于女孩的选择性堕胎）。现在，在中国，男性居民的人数比女性多3700万。这种性别失衡驱动了贩卖人口和性奴役。并且，中国具有世界上所有国家中最高的女性自杀率。这是对于女性的真实的战争。”


“我们呼吁中国的待任主席，习近平， 立即放弃所有的强制性人口控制措施并结束这种血腥的恐怖统治。”


女权无疆界组织的所有演讲都是只有站席的房间并且站满了听众。在三场这样的活动中，女权无疆界组织放映了电影《是个女孩》， 这是一部关于中国和印度的性别屠杀和强制堕胎的强有力的新纪录片。


利特尔约翰也谈到关于女权无疆界的 “拯救一个女孩”运动， 通过现场工作人员确认怀了女孩的妇女，并鼓励他们不要堕胎或者遗弃他们的女儿。女权无疆界组织每月给与这些女性一些钱，持续一年，来帮助支持这些女孩。 “我们在拯救女孩，结束性别屠杀，每次拯救一个女婴，”利特尔约翰女士说，

“这是令人吃惊的，你只要花很少的钱，就可以在中国拯救一个生命。我们需要支持，以扩大这项高效率的运动。”


了解更多关于“拯救一个女孩”运动：
http://womensrightswithoutfrontiers.org/index.php?nav=end-gendercide-and-forced-abortion


了解更多关于电影《是个女孩》：
http://www.itsagirlmovie.com/

女权无疆界组织感谢所有资助联合国妇女地位委员会活动的组织：女性的联合国通讯网，世界青年联盟，国际家庭观察组织，奋进论坛， 关键问题国会网络， 和生命牧师组织。 利特尔约翰说道，“资助组织的多样性证明了，不管你是否支持堕胎权， 没有人支持性别选择性堕胎， 也没有人支持强制堕胎，这不是一个选项。”



Translation by Linghuo Ba.

八零后翻译

驻纽约台北经文处放映《是个女孩》纪录片[转]

图片：放映会后，联合国学术委员会的麦克尔·普拉策（左）Michael Platzer, Academic Council on the United Nations)，制片人安德鲁·布朗（Andrew Brown）、以及“女权无疆界”组织的创始人瑞吉·小约翰女士（Reggie Littlejohn, Women's Rights Without Frontiers）与观众座谈。（RFA特约记者紫荆拍摄）


曾几何时，“是个女孩”成为令准妈妈和家人恐怖的四个字。记录印度和中国女婴遭遇的纪录片就以这四个字做片名。三月五日，驻纽约台北经文处举办了“It's a Girl”影片放映会，并邀请制片人与联合国机构成员同观众座谈。

中国-在计划生育政策执法过程中婴儿被压死-一位父亲的口述

浙江省，温州市 – 星期一，在温州附近的东山头村，一名13个月大的婴儿被一辆载着计生官员的汽车压死。 11名政府官员试图从一户据称违反了计划生育政策的家庭征收罚款。

根据中国日报报道，政府官员和男孩父母的讨论变得很激烈。 政府官员劝说小孩的母亲跟他们回去商量解决办法，而小男孩被留给了爸爸照顾。计划生育官员进入汽车准备回瑞安。结果小孩被这辆满载着计划生育官员的汽车压死。

这个小孩是如何被压死的过程还不清楚；但是在这次采访中，小孩的父亲，陈连弟，站出来，在采访中描述了事情的经过。 报道在当地的《现代金报》上。

被压死的小孩的父亲展示被扯烂的衣服[照片版权：现代金报] 

美国活动人士谈中国强制堕胎[转载]

       
华盛顿
— 2013年2月是美国联邦最高法院判决罗诉韦德案40周年。40年前，法庭在这个案子中给予美国妇女堕胎权。为此，支持和反对堕胎的人士在全美各地举行了各种针锋相对的纪念活动。

首都华盛顿的保守派机构“家庭研究委员会”日前邀请了“女权无疆界”组织的负责人瑞洁女士(Reggie Littlejohn)就中国的强制堕胎问题和独生子女政策举行了题为“为生命改变中国”的讲座。

瑞洁毕业于耶鲁大学法学院，曾经是一名执业律师。据她本人介绍，她有过一次小产的经历，因此对失去孩子的母亲，很能感同身受。中国妇女被强制堕胎的情况，在她的内心引起强烈的震撼。

中国高官称："中国必须毫不动摇地坚持计划生育政策“

中国高官称："中国必须毫不动摇地坚持计划生育政策“

 北京。 一名计生委的高官打破了人们对于在近期内废除计划生育政策的希望，甚至是大幅度修改也不可能。 中国国家人口和计划生育委员会主任王侠1月14日在北京的一个全国会议上说：“必须毫不动摇地坚持计划生育基本国策不动摇，把稳定低生育水平作为工作的首要任务。”


王侠又进一步说，“我们必须坚持计划生育基本国策，稳定低生育水平... 这是我们的首要任务。”

中国官方媒提当天援引专家的观点，“中国目前的低生育水平并不稳定，除了个别一些非常发达的大城市外，在全国绝大多数地区，一旦放弃计划生育政策，目前的低生育水平肯定会大幅度反弹。因此，要想稳定住低生育水平，必须继续坚持计划生育基本国策。”， 以上是根据中国的中新社报道。

中国官方称将坚持计划生育 稳定低生育为首要任务[转载]

北京1月14日电(记者 欧阳开宇)“必须长期坚持计划生育基本国策不动摇，把稳定低生育水平作为工作的首要任务。”中国国家人口和计划生育委员会主任王侠14日在北京说。
　　国家人口计生委14晚对外发布上述信息。王侠在全国人口计生工作会议上列出的2013年四项工作中，“坚持计划生育基本国策，稳定低生育水平，逐步完善政策”是其中之一。
　　中国官媒当天援引专家的观点指出，中国目前的低生育水平并不是稳定的，除了个别一些非常发达的大城市外，在全国绝大多数地区，一旦放弃计划生育政策，目前的低生育水平肯定会大幅度反弹。因此，要想稳定住低生育水平，必须继续坚持计划生育基本国策。

陈光诚在国际人权日到来之际发布视频

陈光诚在国际人权日到来之际发布视频

盲 人维权人士陈光诚，他戏剧性的逃脱了中共软禁并且飞到纽约，在今年5月得到了世界的关注，他最近向中国共产党发出了一个强有力的视频,视频中他列举了中共 对中国人民犯下的罪行。这些罪行包括了针对他自己的家人，尤其是陈可贵，陈光诚的侄子。 陈可贵因抵挡强行闯入家中野蛮的殴打他和他父母的政府官员而被判刑3年。

陈光诚说“中国的人权状况是(不仅没有改善)，事实上，越来越差... 在中国，没有人是安全的。“
https://www.dropbox.com/s/rfwyqbtq5t4szoq/Chen%20speech%20with%20subtitles.mpg

陈光诚建议中国新的国家主席习近平，必须在中国对此进行改革“这其实关乎中国是否会以和平的方式过渡或暴力的方式。”

他说，“美国，作为自由的灯塔，需要发挥主导作用”，将关注世界的重心从贸易转移到人权。

此外，陈光诚继续说，“用暴力维持中国的独生子女政策仍然广泛存在。它是一种罪行，因为生命是神圣的。“在2006年，陈光诚因曝光了大量的强迫堕胎和非自愿绝育, 被拘留和遭受了酷刑。

女 权无疆界的会长瑞洁女士说，“在中国，因为捍卫人权，特别是因为维护妇女免受强迫堕胎和非自愿绝育的权利,陈光诚遭受无法想象的痛苦。他也证实，这些野蛮 行径仍在广泛发生。的确，他已经迈出了大胆的一步，宣布强制执行下的一胎化政策犯下了暴力侵害妇女和婴儿的罪，因为生命是神圣的。“

瑞洁女士还说，“一胎化政策也许是在所有中国的官方政策中最令人痛恨的。它暗流涌动，暗藏在中国社会严重的动荡之下。这种不公正的政策，可能会永远持续下去。美国领导人应该加入陈的活动, 为一个在压迫和恐吓之下的占有地球人口五分之一的中国的和平过渡而呼吁。“

请在此签署请愿书，呼吁结束在中国的强迫堕胎:
http://www.nvquan.org/p/blog-page_26.html

陈光诚获时尚杂志GQ评选年度反叛先生[转载]

失明的维权律师陈光诚大概做梦都没有想到他会成为美国男性时尚杂志GQ的封面人物，而且还被评选为2012年「反叛先生」（Gentlemen Quarterly）。

双目失明的维权律师陈光诚获时尚杂志GQ评选年度反叛先生

季刊杂志将陈光诚的无畏精神和绅士风度，以时尚的角度来展现这位中国男性的“酷”。在杂志的访谈中，陈光诚说，他选择到了美国，并非是最好的结果，因为他所憧憬最好的结果，就是「中国真正实行宪政民主」。

克里斯蒂安·贝尔给盲人维权斗士陈光诚颁奖，谴责中国的强迫堕胎

克里斯蒂安·贝尔给盲人维权斗士陈光诚颁奖，谴责中国的强迫堕胎
 
纽约州, 上周四演员克里斯蒂安贝尔给与强迫堕胎的作斗争的盲人维权斗士陈光诚颁发一年一度的人权奖。而陈在2011年12月时，仍在中国被软禁着，贝尔试图探望 陈，但被粗暴对待的暴徒阻止他前往陈的村庄。贝尔当时说，“我真正想要做的是握着这个男人的手，说”谢谢你“，并告诉他, 他意味着什么。”

盲人维权人士陈光诚获2012年人权奖 [转载]

美国人权组织“人权至上（Human Rights First）”今天在纽约宣布，中国盲人维权人士陈光诚获得2012年人权奖。根据美国人权至上官网讯息，陈光诚受邀到纽约领奖，颁奖人是美国知名演员克里斯蒂安•贝尔。

在陈光诚被软禁在山东东师古村时，克里斯蒂安•贝尔曾在去年12月试图前往探视，不过遭到中国当局阻挠。克里斯蒂安•贝尔曾在张艺谋导演的『金陵十三钗』扮演主角。
人权至上组织表示，颁给陈光诚年度人权奖的原因是，陈光诚此生都在为中国公民权利而努力，他致力于反对中国当局强制堕胎，因为对抗当局而遭受危险，引发世界对于人权的关注，值得鼓励。
1971年出生的陈光诚生于山东省临沂县，反对当局强制堕胎而入狱、随后遭到软禁。陈光诚今年4月突破中国国保监禁，前往美国驻北京大使馆寻求庇护，随后离开中国大陆，目前在纽约大学担任访问学者。
[原载: RFI ]

山东淄博市黑里寨镇政府计生办惨无人道强制引产六个月孕妇[转载]

山东淄博市黑里寨镇政府计生办惨无人道强制引产六个月孕妇
　国庆八天假，这是全国人民都迎来的难得长假，而家住山东省淄博市高青县黑里寨镇乔家村 的乔平安一家则是他们开始噩梦和摧残的日子。2012年10月2日，这本是国庆假期和当地秋收农忙的日子，而山东省淄博市高青县黑里寨镇政府党委副书记却 带领镇政府及计生办工作人员却放弃国庆休假，于当天下午5时许，一行七人在没有通知其家人的情况下，将该镇乔家村独自在家的因计划外怀孕近六个月的村民宋 某（乔平安妻子）强行架入车内，驱车从淄博赶往几百公里外的东营博爱妇科医院（当地一私营医院）强制注射引产针。在这过程中，镇政府及计生办工作人员对孕 妇宋某进行捆绑，抢夺手机，使用暴力手段非法拘禁限制人身自由。为防止其反抗，采用侮辱手段将其衣服扒光，强行打入麻药并强制在流产通知书上签字按手印。 事后为阻止其反抗逃跑，医院及镇政府工作人员将其反锁在医院病房内。当晚11点左右，当孕妇宋某家人经四处打听，赶到东营博爱妇科医院时，孕妇已被注射引 产针。其家人见到宋某没穿衣服，裸身躺在医院病床上，遂于镇政府及计生办人员发生冲突。医院工作人员见状当即报案，当地***将双方带回做笔录，要求“谁 带来的谁负责带回去”，并将受害人家属遣散回淄博老家。10月5日晚，孕妇宋某在东营博爱妇科医院产下一死婴，而镇政府及计生办工作人员则派人长期在医院 监视其家人举动，一家人生活在恐惧和不安之中。
　　目前，宋某由于惊吓过度，精神恍惚，生活不能自理。而其家人则天天以泪洗面，被害人一家下有2 个女儿，大女儿在外地打工，还不知道此事；小女儿只有7岁，天天哭着要找妈妈。受害人宋某的公公因患有癌症，刚刚做完手术；婆婆年事已高，整个家庭的重担 都落在一个老实巴交种地的男人身上，本来一个快乐完整的家庭变得支离破碎。直到现在，黑里寨镇政府及计生办依然没有给出任何说法，而是在县城活动拉关系， 一家人上诉无门，恳请能有好心人为其伸冤，希望媒体和有关部门能够重视，帮帮他们一家人，为他们伸张正义。
　　淄博市高青县黑里寨镇政府及计生办人员非法拘禁，草菅人命，非法大月份引产，给孕妇及其家人造成严重的身体摧残和精神伤害。整个事件疑点如下：
　　（1）10月2日，本是国庆长假和农忙的时候，而淄博市高青县黑里寨镇政府及计生办人员却没有休息，在非工作日暴力执行“公务”；同时利用被害孕妇独自在家时间，家人及同村村民都在地里农忙，显然是早有预谋。
　　（2）孕妇计划外怀孕，但当地镇政府及计生办并没有事先与其沟通并通知其家人，而是使用捆绑等非法手段限制人身自由，已经严重触犯刑法。
　 　（3）当地镇政府及计生办将孕妇从淄博拉到东营博爱妇科医院（当地一私营医院）强制引产，而不是在淄博当地医院。而到东营引产的时间已是晚上9点，为什 么不是白天行动？同时该医院医生竟要求孕妇宋某不要乱动，强行注射引产针，并在事后表示“没见过你们这么能闹得”。这说明黑里寨镇政府、计生办与该医院长 期勾结，违反国家政策，非法实施引产。
　　（4）在整个事件中，镇政府及计生办工作人员惨无人道，脱光被害孕妇衣服，严重侮辱被害人身心健康，给受害人带来严重的精神伤害，已严重构成犯罪。
　　（5）在没有征得受害人及其家人同意的情况下，使用强制手段迫使受害人在流产通知书上签字画押。
　　（6）受害人产下死婴，由于惊吓过度导致精神恍惚，黑里寨镇政府及计生办工作人并没有安排其转院及后续安抚赔偿，而是到县里托关系摆平，派人24小时轮流监视受害人及其家人举动。
　 　目前受害妇女及其家人上诉无门，而黑里寨镇政府、计生办的人丧尽天良，逍遥法外。好好的一个家庭不复存在，而受害人上有老，下有下，一家人压力很大，频 临崩溃。天理何在？正义何寻？恳请能有好人帮助，引起媒体和当地政府的重视，帮助他们一家人。电话18369971712

尽管发布了最新的报告，中国政府并没有禁止强迫堕胎

尽管发布了最新的报告，中国政府并没有禁止强迫堕胎
2012年9月17日
瑞洁 小约翰


英文 原文 http://www.womensrightswithoutfrontiers.org/blog/?p=758

[来源] http://www.nvquan.org

9月13日，All Girls Allowed（AGA）发出的一份新闻稿中附带了大胆的标题，“中国政府禁止强迫堕胎。” 我们希望我们可以同意我们同一战线的AGA。不幸的是，这一次，我们不能。

AGA声称，基于中国的两份文件和重庆市的官方声明， “中国政府发布了一份文件给计划生育办公室，禁止强迫堕胎和绝育”。

新闻稿称: “重庆市政府官员的说法是令人难以置信的。他们不仅禁止强迫堕胎，而且这种变化是从上而下, 此前政府已经发布文件给所有的计生委，”他说, “每个人都收到了。”AGA新闻稿吹捧这是“重大变化”，并表示，对修改一孩政策, “它的日子已经屈指可数了。”

女权无疆界认为就在这个时刻，中国强迫堕胎仍然继续发生着。这种传扬强迫堕胎不再发生的消息破坏了我们反对强迫堕胎的运动。

当我们思考AGA新闻稿所载的事实是，WRWF得到了相反的结论：中国政府并没有禁止强迫堕胎。除非我们能够证明这件事，否则，我们相信，中国共产党的任何花言巧语，表面上是禁止强迫堕胎, 其实是在试图掩盖臭名昭著的发生在2012年6月的冯建梅7月胎儿被政府强迫堕胎的事件。

这是因为：

1）强制堕胎早已被正式在中国“禁止”了, 而且早就发生过无数次了。

2011 年1月，中国国家主席胡锦涛告诉众议员伊莱亚娜罗斯 - 莱赫蒂宁(Ros-Lehtinen)，中国没有强迫堕胎的政策，但自那时以来，许多强制堕胎的案件浮出水面。此外，中华人民共和国人口与计划生育法第4 条已经禁止了强迫堕胎。它指出，计划生育官员在民间执法的方式，不得侵犯公民的合法的权利和利益。此条法规写了等于白写。该法于2​​002年颁布以来， 许多的强制堕胎的报道已经浮出水面。2012年的案例，我们可以阅读WRWF给联合国国际贸易法委员会的投诉: http://www.womensrightswithoutfrontiers.org/blog/?p=717

2）AGA新闻稿中引用的文件也不能支持他们的结论: 中国政府已经禁止强迫堕胎。

这 两份文件只提到了强迫大月份堕胎的禁令。他们根本没有回答早期和中期被迫流产的情况，因此这种被迫堕胎没有禁止。此外，这两个文件说，晚期流产必须是自愿 的, 但是，中国共产党早就"已经坚持认为"，人工流产必须是“自愿的”了，但是他们仍然实行强迫堕胎。例如，在2012年4月，潘春燕在她的杂货店被抓住，并 被强迫在她的流产文件上按下指纹, 这样算不算是“自愿”的？

这些文件没有提到任何关于触犯“禁止”强迫堕胎的处罚。这些文件也没有讨论超过6个月的身孕的妇女会发生什么事，她们会面临但谁也不能或不愿支付的罚款吗? 相反的，这两个文件颂扬了的一孩政策的美德。要阅读这些文件可以点击: http://www.chinapop.gov.cn/xwzx/zwyw/2012/201207/t20120719_391788.html
http://cq.qq.com/a/20120901/000001.htm


3）AGA新闻稿中引用的文件也没有提到要取消对超生家庭财务或工作上处罚的措施，这些措施可以确保强迫堕胎的继续。

为 了保住超生的孩子, 这些夫妇往往要交付大笔的罚金, 这些罚金会进入计生委或其他官员的口袋。这些罚款可以高达10倍于他们一个人的年薪。失去工作是另一种形式的胁迫, 对于这些家庭来讲可能是灾难性的。 2012年3月，在北京中国人民大学化学系, 有一个负责人跳楼身亡了，因为他被指控超生，面临“开除公职的威胁”. 同时，政府官员的晋升或降级，也牵涉到是否符合生育，堕胎和绝育的问题。可以参考: http://www.ntdtv.com/xtr/gb/2012/07/29/atext739052.html.-%E2%80%9C%E8%AE%A1%E7%94%9F%E6%81%90%E6%80%96%E2%80%9D%E5%86%8D%E9%85%BF%E8%A1%80%E6%A1%88-%E7%BD%91%E6%9B%9D%E4%BA%BA%E5%A4%A7%E6%95%99%E6%8E%88%E8%A2%AB%E9%80%BC%E8%B7%B3%E6%A5%BC%EF%BC%88%E5%9B%BE%EF%BC%89.html


最终我们发现，AGA所揭示的事实，对于早期和中期的强制堕胎问题上没有提及，也没有解决巨额罚款“这一作为胁迫形式的问题。但是，这些细微之处被爆炸性的耸人听闻的标题所埋没了。

结论

WRWF同意，中国面临越来越多的压力，在迫使他们停止强迫堕胎。但是，要宣布中国政府已经禁止计划生育或强迫堕胎，在我们看来，是过早和不准确的。我们需要保持警醒力，现在不是庆祝的时候。

请在这里签署请愿书停止强迫堕胎的行为(也欢迎留言或发邮件给我们)。

http://www.womensrightswithoutfrontiers.org/index.php?nav=sign_our_petition

关于中国的强迫堕胎视频。
停止强迫堕胎 - 中国妇女的战争！视频（4分钟）

http://www.womensrightswithoutfrontiers.org/?nav=stop-forced-abortion

[说明, 今天我们被告知 All Girls Allowed 已经修改了本文提到的标题为: 中国禁止大月份堕胎]
[来源] http://www.nvquan.org

15学者上书全国人大 建议修改人口与计划生育法

2012年07月06日11:02

正义网北京7月6日电(记者 李铁柱)

昨天上午,一份由15位国内法学、人口学学者联名签署的修法建议书,正式寄送全国人大及其常务委员会。该修法意见书请求立法者全面修改人口与计划生育法,取消对公民生育权的限制,废止生育审批制度,废止社会抚养费制度。

这份建议书由北京大学法学院教授湛中乐、北京大学社会学系教授、人口学者李建新、经济学博士、携程旅游网董事长梁建章等五人发起,清华大学、北京大学、中国人民大学、中国政法大学、北京师范大学等多所高校的十位学者副署签名。

“参与此次上书的人有法学学者、人口学者、经济学者,还有企业家,虽然专业不同、背景不同,但我们却共同在关注计划生育问题,陕西安康冯建梅被强制引产事件恰好为我们提供了一个契机。”参与此次上书的北京大学社会学系教授李建新说。